В городской библиотеке им. А. Суюнчева прошло торжественное мероприятие, посвященное 65-летию со дня рождения Фатимы Байрамуковой

Фото: karachaevsk.info

14 августа в городской библиотеке им. А. Суюнчева прошло торжественное мероприятие, посвященное 65-летию со дня рождения народного поэта КЧР Фатимы Байрамуковой.

Фатима Ибрагимовна Байрамукова — яркий представитель карачаево-балкарской литературы, чье имя уже вошло в число признанных мастеров слова.

 

Ее перу принадлежат: «Бушуў китаб» (Книга скорби) в 2 частях — итог многолетнего труда писательницы. Рассказы, включенные в книгу, повествуют о трагедии карачаевцев, которым выпало первыми на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.  «Когда сердце горит от печали» — перевод на русский язык «Книги скорби». Сборники стихов и прозы «Кеч тюбешиў», «Кюн бешик», «Джолоўчу» и др.

Помимо этого Фатима Ибрагимовна является автором переводов на карачаево-балкарский язык известных отечественных и зарубежных фильмов и мультфильмов. Благодаря ее многолетнему скрупулезному труду в свет вышел десяток книг издательства «Эльбрусоид» из серии «Карачаево-балкарская литературная классика».

От имени Мэра Карачаевского городского округа Алика Динаева юбиляра поздравил заместитель Мэра Азрет Караев, который подчеркнул значимость творчества Ф. Байрамуковой и выразил ей огромную благодарность за произведения, которые не оставляют равнодушным никого.

Ваша жизнь – яркий пример безграничного служения любимому делу. Вы всегда остаетесь верной своему профессиональному долгу, бережно храните вековые традиции карачаевского народа, являете собой пример исключительного трудолюбия и высокой культуры, – говорится в приветственном адресе Алика Ачеевича. — Ваш вклад в дело поддержки, популяризации и развития родного языка трудно переоценить, Ваш слог — один из наиболее чистых образцов богатого народного исконного карачаево-балкарского языка.

Не подлежит сомнению, что новейшую историю карачаевской литературы невозможно представить без имени талантливой писательницы, поэтессы, журналиста и общественного деятеля Фатимы Ибрагимовны Байрамуковой.


Со словами поздравлений в адрес народного поэта в этот день выступили сопредседатель Лермонтовского комитета России Владимир Захаров, председатель Совета ветеранов войны и труда КГО Ракай Алиев, начальник отдела культуры КГО Шамиль Хубиев, координатор проектов по популяризации родного языка и культуры Фонда «Эльбрусоид» Фатима Токова, преподаватель кафедры карачаевской и ногайской филологии КЧГУ им. У. Д. Алиева Сульфруз Биджиева, преподаватель кафедры литературы и журналистики КЧГУ Фариза Хубиева.


В читальном зале библиотеки оформлена выставка «Поэзия души моей», посвященная творчеству Фатимы Ибрагимовны. Здесь можно ознакомиться с трудами юбиляра, узнать много интересного о жизни и творчестве народного поэта КЧР.

Соб. Инф.

 
По теме
В центральной городской библиотеке им. А. Суюнчева прошла встреча с председателем Лермонтовского комитета России Владимиром Захаровым - Карачаевский Городской Округ 8 августа в центральной городской библиотеке им. А. Суюнчева прошла встреча с председателем Лермонтовского комитета России, профессором Владимиром Захаровым.
09.08.2018
«Нам через сердце виден мир», к Международному дню слепых - Министерство культуры 15 ноября Карачаево-Черкесская республиканская библиотека для незрячих и слабовидящих провела в Социокультурном реабилитационном комплексе ВОС литературно-музыкальный час «Нам через сердце виден мир»,
15.11.2018
 
© Фото пресс-службы СУ СК РФ по Карачаево-Черкесской Республике - Юга.Ру В Черкесске задержали мужчин, которые незаконно организовали зал для азартных игр По данным следствия, местные жители в возрасте от 31 до 40 лет обустроили зону для азартных игр на улице Космонавтов.
16.11.2018 Юга.Ру
В ОФСИН России по Карачаево-Черкесской Республике прошло торжественное собрание, посвященное Дню ветеранов уголовно-исполнительной системы - ОФСИН по Карачаево-Черкесской Республике Открывая торжественное мероприятие, начальник ОФСИН России по Карачаево-Черкесской Республике полковник внутренней службы Антон Муравьев поздравил ветеранов с праздником и поблагодарил их за многолетний добросовестный труд,
16.11.2018 ОФСИН по Карачаево-Черкесской Республике
«Нам через сердце виден мир», к Международному дню слепых - Министерство культуры 15 ноября Карачаево-Черкесская республиканская библиотека для незрячих и слабовидящих провела в Социокультурном реабилитационном комплексе ВОС литературно-музыкальный час «Нам через сердце виден мир»,
15.11.2018 Министерство культуры
Картинки по запросу тургенев картинки - КПРФ     Берегите чистоту русского языка Газета "ПРАВДА" №124 (30767) 13–14 ноября 2018 года 1 ПОЛОСА Автор: Алексей БРАГИН, Людмила ЖУКОВА.
13.11.2018 КПРФ
Самбо — 80 лет! - Министерство  по физической культуре, спорту и туризму Десять лет назад в нашей стране было положено начало замечательной традиции — празднованию Всероссийского дня самбо.
16.11.2018 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
Спортсмен из КЧР Хусей Суюнчев выступит на международном турнире в Грозном - Министерство  по физической культуре, спорту и туризму Представитель Центра спортивной подготовки КЧР  @sportkchr  Хусей Суюнчев  @khuseysuyunchev  в составе борцовского клуба «Ахмат» выступит на международном турнире в Грозном.
16.11.2018 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
Об основных направлениях деятельности Пенсионного фонда рассказали школьникам Адыге-Хабльского района - Пенсионный фонд Черкесск, 16 ноября 2018 года. Специалисты Управления Пенсионного фонда  в Карачаевском районе провели урок повышения пенсионной грамотности для учащихся и педагогов средней школы х.Дубянска.
16.11.2018 Пенсионный фонд
Результаты правоприменительной практики контрольно-надзорной деятельности МЧС России обсудили в Черкесске - МЧС России Результаты правоприменительной практики контрольно-надзорной деятельности МЧС России обсудили в Черкесске   Сегодня в актовом зале Главного управления МЧС России по Карачаево-Черкесской Республике прошли  публичные
16.11.2018 МЧС России
Следственным отделом по городу Черкесску возбуждено уголовное дело в отношении 45-летнего жителя города Черкесска, подозреваемого в незаконной организации и проведении азартных игр («а» ч. 3 ст.
16.11.2018 Следственный комитет